proposal for a regulation